English version below

Liebe Leute,

heute schreiben wir euch, weil wir endlich die Antwort auf eine der meistgestellten Fragen an uns haben. 

„Kann ich mir die Roxy einmal anschauen und testen?“ - Ja, das geht! Und zwar ab Ende Februar in Fürstenfeldbruck, wo wir herkommen und produzieren.

Wir sind gerade dabei, umzuziehen und unseren neuen Showroom einzurichten. Der liegt zentral mitten in der Stadt und wir freuen uns jetzt schon darauf, euch dort die Roxy zu zeigen und mit euch Kaffee zu machen.

Alle Details schreiben wir euch hier, sobald der Umzug geschafft ist. Ab Ende Februar könnt ihr bei der Bestellung eurer Roxy zwischen Versand und Abholung auswählen. Wir machen dann gerne den ersten Roxy-Kaffee mit euch und weisen euch in die Maschine ein.

Roxy auf der Ambiente

Ab Freitag und bis Dienstag (6.-10. Februar) sind wir mit der Roxy Kaffeemaschine auf der Ambiente in Frankfurt. Die Ambiente ist die weltweit bedeutendste Konsumgüter-Fachmesse und wir dürfen auf dem Stand des Mühlenherstellers Fiorenzato die Roxy zeigen. Als die Einladung von Fiorenzato gekommen ist, haben wir uns sehr gefreut. Wir hatten die Mühlen auf den Kaffee-Festivals in Frankfurt und in Zürich dabei und waren ziemlich begeistert. Auch in unseren neuen Räumen werden zukünftig Fiorenzato-Mühlen stehen. 

Falls ihr auf der Ambiente seid, die Messe ist eine reine Fachmesse, freuen wir uns, wenn ihr uns in Halle 9, Stand E09, besucht. Alle anderen laden wir ab Ende Februar zu uns nach Fürstenfeldbruck in unsere neuen Räume ein.

Viele Grüße und bis bald

Flo & Max von Roxy-Espresso

*** English version ***

Dear everyone,

Today we’re writing to you because we finally have an answer to one of the questions we get asked most often.

“Can I come and see the Roxy and try it out?” – Yes, you can! Starting at the end of February in Fürstenfeldbruck, where we’re based and where we manufacture.

We’re currently in the middle of moving and setting up our new showroom. It’s centrally located right in the city, and we’re already looking forward to showing you the Roxy there and having a coffee with you.

We’ll share all the details here as soon as the move is complete. From the end of February, when ordering your Roxy you’ll be able to choose between shipping and pickup. If you pick it up, we’ll be happy to make the first Roxy coffee with you and walk you through the machine.

Roxy at Ambiente

From Friday through Tuesday (February 6–10), we’ll be exhibiting the Roxy coffee machine at Ambiente in Frankfurt. Ambiente is the world’s leading consumer goods trade fair, and we’ll be showcasing the Roxy at the booth of grinder manufacturer Fiorenzato. We were very excited when the invitation from Fiorenzato arrived. We had their grinders with us at the coffee festivals in Frankfurt and Zurich and were really impressed. In our new space, Fiorenzato grinders will also be part of our setup going forward.

If you’re attending Ambiente—please note that it’s a trade-only fair—we’d be delighted to see you in Hall 9, Booth E09. Everyone else is warmly invited to visit us in our new space in Fürstenfeldbruck starting at the end of February.

See you soon,

Flo & Max from Roxy Espresso